陰関数の定理, 条件付き極値問題とラグランジュの未定