異文化間の自律的関係生成プロセスの記述における ソフトシステム