軽くて、薄くて
応日四A
徐嘉芳 94405761
林含韻 94405757
指導老師 吳銀澤
PSP®って何のこと?
-什麼是PSP?• PSP®はいつでもどこでも楽しめる携帯型の
ゲーム機です。
• ゲームだけではなく、ビデオも音楽も写真もイ
ンターネットも楽しむことができます。
•PSP是一台能夠享受不管在任何時間任何地
點都可以玩的遊戲機。
•不只是玩遊戲,連影片、音樂、照片、網
路這些功能也能夠享受著。
商品概要
-商品概要• 商品名称:PSP®
「プレイステーション・
ポータブル」
• 発売日:2008年10月16
日(木)
• 希望小売価格 :19,800
円(税込)
• 質量:約189g(バッテ
リー含む)
•商品名稱: PSP®(Play
Station® Portable)
•發售日:2008年10月16
號(星期六)
•希望發售價格:19,800元
(含稅)
•重量:約198g(含電池)
利用方法と必須環境
-使用方法與環境• PlayStation®Storeから
PS3®に「アドホック・
パーティー for
PlayStation®Portable」
をダウンロードしてご利
用ください。
• ご利用の際は、以下の
機器が必要です。
• 有線でブロードバンド
ネットワークに接続され
たPS3®。
•PlayStation®Storeから
PS3®に「アドホック・
パーティー for
PlayStation®Portable」
請利用這個軟體來下
載。
•要利用的時候,必須
有下面的機器。
•可以有線的寬頻網路
來接續來連接使用PS3。
話題性①
-話題性① • これがリズム專用ゲームです。以下は販売に載せ
る方式を見積もって、6/19Playstation Store で販売
しはじめて、定価は800円で相応しくて全年齢のプレ
イヤーは使用られて、ダウンロードする容量は
227MB だ。
•這款遊戲是PSP專用的節奏動作遊戲,預計將以下
載販售的方式,於6/19在Playstation Store上開始銷
售,定價是800日元,適合全年齡玩家使用,下載
的容量為227MB。
話題性②
-話題性② • ゲームは全部で二種類のゲームのモードを提供し
て、一人の遊び方は一般のリズムのゲームと似て
いて、ボタンの記号が中央に移動する時に、定刻機
が対応を押したボタンを掴めば点数を獲得すること
が出来て、リズムはますます確かに掴んでいる、獲
得することが出来るの点数はもますます高い。かな
り面白いね。(♪)
•有提供2種模式的遊戲,1個人玩的方法跟一般節
奏遊戲相似,按鈕的俯號在中間移動時,在適當
的時機按下要案的按鈕就可以,就可以獲得分數,
節奏抓的越正確,獲得的分數會越高,相當的有
趣呢!
感想
-感想• 年齢を問わずにだれでも使えます。翻釋とか音楽を
聞くこととか、ビデオも見られるし、すごく便利です。
例えば、外国語を分らない時、ただ話せばすぐ通釋
できて、つまらない時もゲームをしてもいいだね。本
当に買いたいなぁ~~
•不管什麼年齡都可以使用。像是翻譯或是聽音樂
的時候啦!連看影片都可以,非常的方便。又比如
說,不知道外國語的時候,只要直接說出口就可
以直接翻譯了,無聊的時候,也可以玩遊戲呢,
真的是很想購買呢!
CM
• http://www.wretch.cc/video/LiuHuiLin&func
=single&vid=3780248
おわり
ご清聴ありがとう
ございました!
-結束-
ダウンロード

軽くて