日本語の中級I
L3頼む
會話改寫
負責學生:日二乙
蕭淑云 王憶綾
A:アブブクララさん、今、お
忙しいでしょうか。
B:いいえ、何でしょうか。
A:あのう、実は来月インドに
結婚することになったんです。
B:えっ、そうなんですか。い
いですね。
A:ええ、それでちょっとお願
いがあるんですが。
B:はい、私にできることでし
たら、何でも。
A:私、インド料理を食べたん
ですが、ずっと作ってないも
のです。
B:ええ。
A:ちょっとインド料理を教え
ていただけないでしょうか。
B:えっ、私が教えるんですか。
ううん、ちょっと自信がない
ですね。
A:いえ、ただここの説明だけ
訳していただくだけでいいん
ですよ。
B:ああ、そうですか。それな
ら私にもできそうです。
A:あ、やっていただけます?
B:ええ、喜んで。
A:ああ、良かった。ありがと
うございます。
B:すみませんが、わたしも
ちょっとお願いがあるんです
が。
A:何ですか。
B:国のカレーが全部食べ
ちゃったんです。寿司の作り
方を教えてほしいんですが。
A: いいですよ。
B:じゃ、仕事が終わる後、私
のうちへ行きませんか。
A:いいですよ。じゃ、まだ後
で。
B:よろしくお願いします。
ダウンロード

日本語の中級I