中国人は大勢で食卓を囲む際、
炒め物やしゃぶしゃぶなどを注文
し、皆でつつきあうことを好む。
日本人は大勢で食事をする際で
も各々が各々の食事だけを食べる
場合が多い。
食事前
日本人は「いただきます」「ご馳走さま」な
ど、様々な規則に基づいて食事をする。
中国人は「いただきます」などを言わず
に、直接、食事をする。
食事中
日本人はあまり喋らないという習慣、
特に、年配の日本人や教養のある
家庭において、多く見られる。
中国人はわいわい騒ぐ場合が多い
割り勘
日本人にとって、ごく普通な常識
中国人にとって、メンツの立たない
行為である。
だから
よほど親密な相手でないかぎりは相手が支払って
くれることを期待するべきではないし、自分も無理や
り相手の分まで支払う必要もない。中国式の会計方
法を持ち込めば、日本では、失礼な行為とされる場
合もあるため、自分の分だけを支払えばそれでいい
のである。
日本人との談話
私的な領域
中間的な領域
自分と相手のプライ
ベートと関係ないこと
空気が読める
相手の私的な領域
相手のプライベート
に関すること
相手の気持ちを配慮する
ダウンロード

幻灯片 1