日语基础语音
日本語の基礎「にほんごのきそ」
日语的字母叫做假名(仮名カナ)。假名有两种:
一种叫做平假名(平仮名ひらがな);一种叫做片
假名(片仮名カタカナ)。平假名是从汉字草书演
变来的。片假名是利用汉字的偏旁冠盖等创造而成
的。
一般日语书写、印刷用平假名,标记外来语、外国
人名、地名、拟声词和特殊词汇则用片假名。
日语假名按其发音特点分为:清音,浊音,半浊音,
拨音,长音、拗音、拗长音、促音、拗促音、拗拨
音。
日语假名有一定的排列顺序,把清音按它们的发音
规则排列成一个表,叫做“五十音图”。 五十音图
中有三个重复的假名和三个重复的音,实际上只有
四十五个假名,四十四个音,共分成十行。
日语的词汇、汉字的音读和训读
日语的词汇,从来源来讲可分为三类:固有词汇、汉语词汇
和外来词汇。
固有词汇:这类词汇是用假名、汉字或汉字加假名表示。
人「 ひと」人 これ 这个 高い「たかい」高、贵 食べる「たべ
る」 吃
汉语词汇:这类词汇是日本人直接采用汉字或利用汉字创造
的词汇,利用的方法大致有四种情况:
直接采用的汉语的词汇,即利用汉字的行、音、义。就是说,
字是汉字,其汉字的词义与汉字相同或基本相同,读音也是
模仿汉语。日本人把接近汉字的读音叫做“音读”。
機械「きかい」机械 日本「にっぽん」日本 世界「せかい」世界
椅子「いす」 椅子 運動「うんどう」运动
只是利用汉字的形和义,而不用其音。这类词汇是日本
固有的词汇。这类词写的是汉字,意思是两国共同的,
但读音按照日本的读法,这种读法叫做“训读”。
赤い「あかい」红色
書く「かく」写
人「ひと」人
利用汉字创造的词汇。日本人只用汉字字形,其意思已
与汉语不同。这类词汇的读音有的是“音读”,有的是
“训读”。
万年筆「まんねんひつ」钢笔 時計「とけい」钟、表 部屋「へ
や」 房间、屋子
真面目「まじめ」 认真 切符「きっぷ」票
日本人自己创造的汉字词汇(国字)
畑「はたけ」旱地、田地 込む「こむ」拥挤,人多、进去 辻
「つじ」十字路口
峠「とうげ」山顶、岭
あ
ア
a
い
イ
i
う
ウ
u
五十音图1
え
お
エ
オ
e
o
词例1
あい あう え いえ あおい
愛
会う 絵
家
青い
爱 见面 画 家
蓝色
おう
追う
追赶
か
カ
ka
き
キ
ki
く
ク
ku
五十音图2
け
こ
ケ
コ
ke
ko
词例2
かう
買う
买
かく
書く
写
きく いけ ここ きかい あかい
聞く 池
此処 機会
赤い
听 池
这
机会
红色
さ
サ
sa
し
シ
shi
す
ス
su
五十音图3
せ
そ
セ
ソ
se
so
词例3
さけ いす うし すき あさ
酒
椅子 牛 好き 朝
酒
椅子 牛 喜欢 早晨
すこし せかい そこ
少し 世界
其処
点
世界 这
た
タ
ta
ち
チ
chi
つ
ツ
tsu
词例4
たけ たつ たかい ちち うち て
竹 立つ 高い 父
家 手
竹 站立 高
父亲 家 手
てつ あつい とち とき
鉄 暑い 土地 時
铁 热
土地 时间
五十音图4
て
と
テ
ト
te
to
五十音图5
に ぬ ね の
ニ
ヌ ネ ノ
ni nu ne no
な
ナ
na
词
なに
あに
什么
兄
この
这个
例
なつ
いぬ
あなた
夏天
狗
你
その
那个
あの
那个
5
あね
姐姐
あのかた
那一个
词例6
は
ハ
ha
ひ
ヒ
hi
ふ
フ
hu
へ
ヘ
he
ほ
ホ
ho
词例6
はは
ひと
母
人
へた
ひくい
低
ほし
ふね
船
ふかい
深
ほほ
ら
ラ
r a
り
リ
r i
そら とり
天空
鸟
る
ル
r u
くる
来
おきる これ それ
起来
这
那个
れ
レ
r e
ろ
ロ
r o
ならう
りえき
はる
学习
利益
春天
しろい
いろ
白色
颜色
れきし
历史
わ
ワ
wa
を
ヲ
wo
かわ
にわ
河
院子
わらう
笑
わたし
我
われわれ
我们
わかい
年轻
かわる
改变
ん
ン
n
なん ほん おんな にんむ こんなん
什么 书
女
任务 困难
でんき しんねん きかん かんたん
电气
新年
期间
简单
ま
マ
ma
み
ミ
mi
いま
现在
まち
む
ム
mu
うみ
城市
海
みんな
め
メ
me
みみ
大家
耳
むすめ
むね
あめ
こめ
女 儿
胸
雨
米
たてもの
房屋
かいもの
买东西
も
モ
mo
かみ
纸
もの
物
まんねんひつ
钢笔
や
ヤ
ya
ゆ
ユ
yu
やま やく
山
大约
よむ よい
读
好
やすみ
休息
よ
ヨ
yo
ゆく
ゆき
去
雪
おゆ
热水
よみかた
读法
。
五十音練習
なねにぬ ねのなの なにぬねの
はへひふ へほはほ はひふへほ
まめみむ めもまも
まみむめも
やよやよ よいよゆ
られりる
れろらろ
らりるれろ
が
ガ
ga
ぎ
ギ
gi
が い こ く
外 国
ぐ
グ
gu
き が い
议 会
ぐ たい げ か げ ん き
具体
外科
精神
げ
ゲ
ge
ご
ゴ
go
ぎ ろ ん グ ラ フ
议 论
图 表
ごご
いそ ぐ あげ る
下午
急忙 举例
ざ
ザ
za
じ
ジ
zi
ひざ ざせき
膝
み
水
座位
ず
ず
ズ
zu
おなじ
じ
相同
か ぜ
风
ぜ
ゼ
ze
字
ご
上
ぞ
ゾ
zo
まじめ まず
认真
ぜ ん
午
首先
か
ぞ く
家 属
だ
ダ
da
ぢ
ヂ
zi
づ
ヅ
zu
だれ だんけつ でる
谁
团 结
ど
那
出 去
れ
一
で
デ
de
ど
ド
do
でんわ ちぢむ
电 话
缩 小
ど
个
何
こ
处
ば
バ
ba
び
ビ
bi
ぶ
ブ
bu
べ
ベ
be
ぼ
ボ
bo
ことば じびき よぶ あそぶ かべ
语言 字典
叫
玩
墙壁
きぼ
规 模
たべる
吃
おぼえる
记 住
ぱ
パ
pa
ぴ
ピ
pi
ぷ
プ
pu
パス パイプ
ピアノ
pass
piano
pipe
ぺ
ペ
pe
ぽ
ポ
po
ペーチカ
pechka (ロシア)
長音(ちょうおん)
把一个假名的原音拉长一拍发音叫长音。
标记的方法:あ段假名后加あ;ああ
い段假名后加い;いい
う段假名后加う;うう
え段假名后加い或え;ええ
お段假名后加う或お、おお
おいーおおい
そとーそうとう
ゆめーゆうめい
あにーおにいさん
おじさんーおじいさん
せかいーせいかい
へやーへいや
おしいーおいしい
あねーおねえさん
おばさんーおばあさん
外来语一律用长音符号“ー”表示。
罗马字在字母上用“^”或“ー”表示。
つ ツ tsu
ずっと さっき もっと けっこう いっしょ
zutto sakki motto kekkou issyo
一直
刚才
更加
ちょっと スタッフ
cyotto sutahhu
一会儿 Staff
足够,可以
一同,一起
ロボット ラッシュ
robotto rassyu
robot
rush
五十音練習
がげぎぐ
けごがご
がぎぐげご
ざぜじず
ぜぞざぞ
ざじずぜぞ
だでぢづ
でどだど
だぢづでど
ばべびぶ
べぼばぼ ばびぶべぼ
ぱぺぴぷ ぺぽぱぽ
ぱぴぷぺぽ
あ か さ た な は ま や ら わ
い
き
し
ち
に
ひ
み
り
う く す つ ぬ ふ む ゆ る
え
け
せ
て
ね
へ
め
れ
お こ そ と の ほ も よ ろ を
ア
カ
イ
キ
ウ
ク
エ
ケ
オ
コ
サ
タ
ナ
シ
チ
ス
ツ
セ
ソ
ハ
ト
ニ
ヌ
テ
ノ
マ
フ
ネ
ホ
モ
ヤ
ラ
ワ
ヒ
ミ
リ
ム
ユ
ル
ヘ
メ
レ
ヨ
ロ
ヲ
拗音(ようおん)
きゃ キャ kya
きゅ キュ kyu
きょ キョ kyo
しゃ シャ sya
しゅ シュ syu
しょ ショ syo
ぎゃ ギャ gya
ぎゅ ギュ gyu
ぎょ ギョ gyo
ちゃ チャ cya
ちゅ チュ cyu
ちょ チョ cyo
にゃ ニャ nya
にゅ ニュ nyu
にょ ニョ nyo
みゃ ミャ mya
みゅ ミュ myu
みょ ミョ myo
拗音(ようおん)
りゃ リャ rya
りゅ リュ ryu
りょ リョ ryo
びゃ ビャ bya
びゅ ビュ byu
びょ ビョ byo
じゃ(ぢゃ) ジャ (ヂャ)zya
じゅ(ぢゅ) ジュ (ヂュ) zyu
じょ(ぢょ) ジョ (ヂョ) zyo
ぴゃ ピャ pya
ぴゅ ピュ pyu
ぴょ ピョ pyo
しんじゅく新宿
しゅじゅつ手術
ちょうき長期
どくしょ読書
りょうり料理
しゅみ趣味
じゅうしょ住所
きゅうきゅうしゃ救急車
きょうりょく協力
みょうじ名字
ジャムjam(果酱)
ぎゅうにゅう牛乳
びょういん「病院」
きゅうじつ「休日」
べんきょう「勉強」
きょうどう「共同」
ぶっきょう「仏教」
たっきゅう「卓球」
しゅっぱつ「出発」
きょうじゅ「教授」
こうじょう「工場」
りょきゃく「旅客」
ほうちょう包丁
にんぎょう人形
じてんしゃ自転車
ちゅうしゃ注射
ちきゅうぎ地球儀
ちゃわん茶碗
きんぎょ金魚
かぼちゃ南瓜
でんしゃ電車
しょくどう食堂
行假名的鼻浊音化
が行假名在位于单词中第二个音节及以后时,发鼻
浊音。另外,が在作助词时,一般要发成鼻浊音。
例語
さいご かいがい いかが 花が咲いた
最後
海外
はな
さ
行きたいが、時間がなかった。
い
じかん
在外来语以及叠语形式构成的拟声拟态词中例外,
不发成鼻浊音。
例語 ゴロゴロ グズグズ ギリギリ
窓ガラス 消しゴム
日本語のアクセント
日本語は一般に高低アクセント(accent、语调)と、言語に
よってリズム(rhythm、节奏)は異なります。
日语的音调时高低型的,每个词语都有一定的音调,表现
在音拍的高低上。一个假名代表一拍。
句尾语调有升有降,大致分为三种:升调,降调,平调
升调一般用于疑问句,表示向对方确认某事或者吸引对方注意。
あれは何ですか?
あのう、山田さん。
降调一般用于感叹句或者命令句。
綺麗なお嬢さんですね。(きれいなおじょうさんですね。)
あれを取ってきてください。
平调一般用于陈述句,表示一种肯定的陈述事实的语气。
私は張です。
学校は九月から初まります。(がっこうはくがつからはじまります。)
元音的轻化(元音的无声化)
和元音“”拼成i,、u的假名,如き、し、ち、ひ、ぴ、く、
す、つ、ふ、ぷ等,后面如果遇到辅音为p、t、ts、k、
h的假名时,则把“i、u”读的很轻,或者步伐出
来。这种现象叫元音的无声化。
例語:きく ひかり ちから つき くさ ふたつ
菊
光
力 月 草 二つ
第一个辅音往往轻读,其中的元音一般只有代表元
音的口形,而不伴随声带的震动。
広東
軽工
カントン けいこう
卒業そつぎょう
毕业
欠席けっせき
缺席
練習れんしゅう
職業
しょくぎょう
技術
学院
ぎじゅつ がくいん
出席しゅっせき
出席,参加
宿題しゅくだい
作业
授業じゅぎょう
练习
上课,授课
復習ふくしゅう
研修けんしゅう
复习
研究,进修
毎週週末はシュウマイが習慣
まいしゅう しゅうまつは シュマイが しゅうかん
就職のために 小食にしているデブの劉さん
しゅうしょくのために しょうしょくにしているでぶのりゅうさん
東京私書箱私書室室長
とうきょう ししょばこ ししょしつしつちょう
必死になって、頑張ったが、結局失敗した。
ひっしになって、がんばったが、けっきょくしぱいした。
隣の客はよく柿食う客だ
となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ
わかった?わからない?
わかったら わかったと、
わからなかったら わからなかったと
いわなかったら
わかったか、わからなかったか
わからないじゃないの
わかった?
時の流れに身をまかせ
テレサテン
もしもあなたとあえずにいたら
わたしはなにをしてたでしょうか
ひょうぼんだけど だれかをあいし
ふつうのくらし してたでしょうか
ときのながれにみをまかせ
あなたのいろに そめられ
いちどのじんせいそれさえ すてることもまわない
だから おねがい そばにおいてね
いまはあなたしか あいせない
もしも あなたに きらわれたなら
あしたというひ なくしてしまうわ
やくそくなんか いらないけれど
おもいでだけじゃ いきてゆけない
ときのながれにみをまかせ
あなたのむねに よりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからおねがい そばにおいてね
いまはあなたしかみえないの
ときのながれにみをまかせ
あなたのいろにそめられ
いちどのじんせいそれさえすてることもかわない
だからおねがい そばにおいてね
いまはあなたしかあいせない
大塚愛 - 大好きだよ。
なんだか あなたのコト
思い出すのもったいないよ
あたしだけのものにしておきたいから
なんだか あなたのコト
思い出すのヤだよ
だって 1人でにやけて
はずかしいよ
徹夜で帰ってきて疲れてるのに
だっこしてくれて
夢の中にいてもわかったよ
あなたが 恋しくて 恋しくて
これ以上 どうしようもなくて
あなたが 恋しくて 恋しくて
ずっと ずっと 大好きだよ
知ってた? あの夜にね
2人でドライブに行った時
バイクの後ろ座席で 願ったコト
知ってた? あの夜にね
2人で見上げた星空に
あなたとあたしの幸せが見えたよ
たった1つの転がってたあたしを
綺麗にしてくれて
いつだって 支えてくれた
あなたが 恋しくて 恋しくて
これ以上 離れたくないよ
あなたが 恋しくて 恋しくて
ずっと ずっと 大好きだよ
あなたが 恋しくて 恋しくて
これ以上 どうしようもなくて
あなたが 恋しくて 恋しくて
ずっと ずっと ずっと ずっと
ずっと ずっと 大好きだよ
ラララ…
さくら
僕らはきっと待ってる
君とまた会える日々を
さくら並木の道の上で
手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も
君は笑っているから
挫けそうになりかけても
頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に
あの日の唄が聴こえる
さくら さくら 今、咲き誇る
刹那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻
変わらないその想いを 今
森山直太朗
今なら言えるだろうか
偽りのない言葉
輝ける君の未来を願う
本当の言葉
移りゆく街はまるで
僕らを急かすように
さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬間を信じ
泣くな友よ 今惜別の時
飾らないあの笑顔で さあ
さくら さくら いざ舞い上がれ
永遠にさんざめく光を浴びて
さらば友よ またこの場所で会おう
さくら舞い散る道の
さくら舞い散る道の上で
四季(しき)
ほしかったもの ひとつずつてにいれて
そのなかでも かわりのない
たからものがあって
じしゃくみたく わけもなく
ただひかれてくこころを
あたためあうように ふたりをつつんだ
はるのかぜ すごししゅんかんがふえて
むねにきざむ きみのseasnos
ずっとこのさきも
くりかえすと しんじて
あすはれても あめのひでも
もういまはきみにあえない
とおいなみにさらわれた
あのなつのゆめ
ひとばんじゅうそばにいても またいつも
の
にちじょうに もどされる
よあけをうらはだり
もしもいつか このせかいの
おわりがきて それでも
ふたりなら いっしょにとおもってた
あきのよる ひとみをとじればいつも
よみがえる きみとのseasons
そのくもりと
いたみはきえ ないまま
やさしさがたりなかったね
ぶきようなぼくにのこった
さいごにみたおもいでは
あのふゆのなみだ
so I cannot forget four seasons
we've lived in
きみがいないしきをわたるよ
so I cannot forget four seasons
we've lived in
あのそらもかなしみもだいて
so I cannot forget four seasons
we've lived in
すごしたしゅんかんがふえて
むねにきざむ きみとのseasons
ずつとこのさきも
くりかえすと しんじて
あすはれても あめのひでも
もういまはかなえられない
とおいひびにおいてきた
あのふたりのゆめ
so I cannot forget four seasons
we've lived in
so I cannot forget four seasons
we've lived in...
四季
喜欢的东西 一个个的放进手中
在其中 有一个不能取代的宝物
就像磁石一样 没有理由
就是吸引着我的心
春风不断的逝去
在心里铭刻着你和我一起的时光
多少次重复 请你相信
明天是晴天也好 雨天也好
已经不可以跟你见面了
已经被那远去的波浪带走
那个夏天的梦啊
(那个梦)整晚在身边也好
还是要回到日常的生活中来
很憎恨黎明
如果有一天 这个世界的末日到来
两个人的话 我想也要在一起
秋天的夜晚 当我闭上眼睛
却让我不断的读着与你在一起的那段时
光
模糊和痛楚还没有消失
温柔体贴以前做的不够呢
只留下不争气的我
最后可以看见的印象时那个冬天的眼泪
(于是我不能忘记我们曾经生活的日子)
在你不在的身边的日子里度过啊
(于是我不能忘记我们曾经生活的日子)
抱着那个天空 抱着悲伤
(于是我不能忘记我们曾经生活的日子)
一起度过的时间再多一些
在心里铭刻着你和我一起的时光
多少次重复 请你相信
明天是晴天也好 雨天也好
很久很久前的日子里,才能找到我们的
梦
(我们两人的梦 只能再遥远的日子里
才能找到)
(于是我不能忘记我们曾经生活的日子)
(于是我不能忘记我们曾经生活的日子)
ダウンロード

なにぬねのナニヌネノna ni nu ne no