日本人英語学習者による連語表現の言語的特徴