日本で大人気の小说家
村上春樹
代表(だいひょう)する :代表。
村上春樹(むらかみはるき):村上春树。
堪能(かんのう):擅长。
デビュー:初次登场;出道。
活躍(かつやく):活跃。
手がける:亲自动手。
代表作(だいひょうさく):代表作。
羊をめぐる冒険(しつじをめぐるぼうけん):《寻羊冒险记》。
海辺(うみべ):海边。
発行(はっこう):发行。
上下(じょうげ):左右。
きっかけ:契机。
国内(こくない):国内。
ブーム:繁荣。
国民的(こくみんてき):国民的。
合計(ごうけい):合计。
化(か)される:将成为。
• 村上春樹は日本を代表(だ • 村上春树是日本有名的小说
いひょう)する有名な小説家
家。出生于1949年1月,不
です。1949年1月生ま
但是小说家而且擅长英语。
れ、小説家でもありながら
自出道以来,作为英语翻译
英語が堪能(かんのう)でデ
活跃于翻译界。除了小说,
ビュー以来英語の翻訳家と
还有许多他亲手翻译的作品。
しても活躍(かつやく)して
おり、小説以外でも彼が翻
訳を手がけた本はたくさん
あります。
• 代表作(だいひょうさく)は「羊(しつ
じ)をめぐる冒険(ぼうけん):」
「ノルウェイの森」「海辺のカフ
カ」などで、特に1987年に発
行された「ノルウェイの森」では
上下(じょうげ)430万部を売る
大ベストセラーとなります。これ
がきっかけで、日本国内(こくない)
で村上春樹ブームが起き、国民的
(こくみんてき)作家と呼ばれるよ
うになりました。また「ノルウェ
イの森」など他村上春樹の作品
(さくひん)合計(ごうけい)3作(さ
く)が2010年に映画化されて
います。
• 代表作有《寻羊历险记》
《挪威的森林》《发条鸟
年代记》等。尤其是1987
年发行的《挪威的森林》
卖出430万部,成为了十
分畅销的小说。以此为契
机,日本国内掀起了村上
春树热,村上也被称为国
民作家。而且《挪威的森
林》等共3部村上春树的
作品在2010年被拍成电影。
「ノルウェイの森」
「风の歌を聴け 」(《且听风吟》)
• 村上春樹の魅力(みりょく)は自分で読まな
ければ感じることはできないかもしれま
せん。みなさんも興味がある方はぜひ読
んでみてくださいね 。
• ありがとうございます。
ダウンロード

村上春樹