テンスの意味について（中、日、英のテンスを例に）