使えるシステム、使えないシステム －使えないのは、コンピュータか人間か