함께하는 기도
みんなの祈り
2010.4.4
사회자: 생명의 근원이 되시는 하나님
司会者:命のみなもとでなる神さま
회
会 衆:イエスさまが苦しめられ、死なれたこと
중:예수님께서 고통당하시고 죽으심으로
저희는 값없이 구원의 은혜를 받았습니다.
사회자: 예수님께서 죽으신 지 삼 일 만에
약속하신대로 다시 사셨습니다.
によって私たちは救いの恵みを受けました。
司会者:イエスさまは、約束通りに死んで三日目
によみかえられました。
회 중: 예수님께서 죽음을 이기셨습니다
会 衆:イエスさまは死を打ち勝ちました
사회자:부활의 주님은 슬픔과 절망을 소망으로
司会者:復活の主は、悲しみと絶望を希望に変えて
바꾸셨습니다.
회 중: 이제 저희들 그 부활의 희망과 용기를
얻기원합니다
사회자: 오늘 이 부활절예배에 모인 저희들에게
부활의 기쁨이 넘쳐나길 원합니다.
다함께: 세상의 어떤 어려움도 다 이기신 우리의
구세주되신 예수님 이름으로 기도드립
니다. 아멘
下さいました。
会 衆:今私たちは、その復活の希望と勇気を
求めます。
司会者:今日、この復活節礼拝に集った私たちに
復活の喜びが満ちあふれますように。
一 同:この世のどんな苦しみもすべて勝ち抜い
た私たちの救い主イエス・キリストのみ名に
よって祈ります。アーメン
ダウンロード

みんなの祈り